弳ć§ăĺćĽăŤăéăĺăă確ĺŽăŞćšćłăŻďźĺłćĽččłăŤăŞăšăšăĄăŞĺăćš
çŽćŹĄ
ăăŁăăăŽĺćĽăŽäźăżăŤéăłăăăŽăŤăăéăçĄăă¨ăăŤăŠăăăăčŻăă§ăăă
ăăžăŤăŻăăšăăŻăŠăăŞăŠă§çž˝ă䟸ă°ăăăă¨ćăŁăŚăăăéăčśłăăŞăĺ ´ĺăŤăŠăăăăčŻăă§ăăăăă
弳ć§ăĺăăŚăéăĺăăă¨ăăŤĺŽĺ ¨ăŞćšćłăŤă¤ăăŚč§ŁčŞŹăăŚăăăžăă
ĺćĽăŤăéăĺăăăŤăŻăŠăăăă°ăăďź
ăéăĺćĽçĽćĽăŤĺăăăŽăŻéŁăăă¨ćăăăăŽă§ăă
éčćŠé˘ăŻéăžăŁăŚăăă¤ăĄăźă¸ăăăăžăăăăéăśăéăĺăăăŞăăŚçĄçă ă¨ćăăăăăăăăžăăă
ăăăăĺćĽăŤăéăĺăăćšćłăŻăăăžăă
ăŠăăŞćšćłăăăăŽăĺ ˇä˝çăŤč§ŁčŞŹăăŚăăăžăă
ĺćĽăŤĺĺ Ľăăćšćł
ăéăĺćĽçĽćĽăŤĺăăăăăŤăŻăăŤăźăăăźăłăľăźăăšăćäžăăŚăăćśč˛ťč éčăăăăăă§ăă
éąćŤă§ăĺăĺ Ľă寊ćťăăăŚăăćśč˛ťč éčă§ăŞăăĺćĽăŤĺăĺ Ľăăăăă¨ăĺşćĽăžăă
ćśč˛ťč éčăŻăăăăăăăŽă§ăăŠăăé¸ăă ăčŻăăŽăĺăăăŞăă¨ćăăăăăăăăăžăăă
ăă¨ă§č§ŁčŞŹăăžăăă大ćăŽćśč˛ťč éčă§ăăă°ĺĽłć§ă§ăĺŽĺ ¨ăŽăéăĺăăăăžăă
ĺăăŚăéăĺăăćšăĺŽĺżăăŚĺăĺ ĽăćçśăăĺşćĽăžăăă
ĺ ˇä˝çăŤăŻăŠăŽăăăŞćšćłă§ĺćĽăŤăéăĺăăăăă§ăăăăă
ćĺăŻčŞĺăŽăšăăźăăăŠăłăă¤ăłăżăźăăăăăçłčžźăăăžăă
ăăăăăćśč˛ťč éčăŽăłăźăŤăťăłăżăźă¸éŁçľĄăăăćĽăă§ăéăĺăăăăă¨ăäźăăŚä¸ăăă
ćĺăŤă¤ăłăżăźăăăă使ăŁăŚçłăčžźăă ć ĺ ąăŤĺşăĽăăŚĺŻŠćťăčĄăŞăăăžăă
寊ćťăŽéăŻçšăŤä˝ăăăăă¨ăăăăžăăă
ă˛ăăă寊ćťăŽçľćăéŁçľĄăăăăžă§ĺž ă¤ă ăă§ăă
寊ćťăŤéăŁăăŞăĺĽç´ćçśăăčĄăŞăŁăŚăăăžăă
ćśč˛ťč éčăććăăčŞĺĺĽç´ćŠă使ăŁăŚćçľçăŞĺĽç´ăăăăă¨ăĺşćĽăžăăăă¤ăłăżăźăăăä¸ă§ĺĽç´ăçľăăăăăă¨ăĺŻč˝ă§ăă
čŞĺĺĽç´ćŠăĺŠç¨ăăăŞăăăăŽĺ ´ă§ăŤăźăăĺăĺăăžăă
ă¤ăłăżăźăăăä¸ăŽĺĽç´ăŤăŞăă¨čŞĺăŽéčĄĺŁĺş§ă¸ăŽćŻčžźăżăäžé źăăăă¨ăŤăŞăăžăă
ćčżăŻăšăăźăăăŠăłăŽă˘ăăŞă使ăŁăŚăăłăłăăă¨ăłăšăšăă˘ăŽATMăăăéăĺăĺăăă¨ăĺşćĽăžăă
ăăăŞăăŤăźăăĺăĺăćéăćŻčžźăżăăăŚăăăăŽăĺž ă¤ćéăçăăŚäžżĺŠă§ăăă
éčĄă§ĺćĽăŤăéăĺăăăă¨ăŻă§ăăŞă
厜ăŽčżăăčŞĺăĺŠç¨ăăăăăšăăŻăŠăăŽčżăăŤéčĄăăăă¨ăăŤăăăŽéčĄă§ăéăĺăăăăăăăăŽăŤă¨ćăăăăăăžăăă
ćŽĺżľăŞăăéčĄă§ĺćĽăŤăéăĺăăăă¨ăŻĺşćĽăŞăăŽă§ăă
éčĄăŻăéă貸ăăăăŽĺŻŠćťăĺłăăăŞăŁăŚăăžăă
ĺşćŹçăŤččłăŽçłčžźăăăĺ˝ćĽăŤăéă貸ăăŚăăăăă¨ăŻăăăžăăă
ăăăăéąćŤăŻéăžăŁăŚăăăăă寊ćťéĺ§ăŻçżĺśćĽćĽăăă¨ăŞăăžăă
ĺ寞ăŤćśč˛ťč éčă§ăăă°ĺćĽăŽĺŻŠćťăčĄăŞăŁăŚăăăžăă
寊ćťăšăăźăăćŠăăćçă§30ĺăťăŠă§ĺŽäşăăă¨ăăăăăăžăă
ăéăĺćĽçĽćĽăŤĺăăăŞăćśč˛ťč éčăă¨ăŚăäžżĺŠă§ăă
24ćéĺĺ Ľă§ăăćšćłăŻăă?
24ćéĺăĺ Ľăă§ăăćšćłăŻăăăŽă§ăăăăă
ćĺăŻăéăčśłăăă¨ćăŁăŚăăšăăŻăŠăă§éăă§ăăăă掾ă ăéăçĄăăŞăŁăŚăăăă¨ăăăăžăă
ăăĺ°ăéăśăăăŤăéăĺăăăă¨ăăŤă24ćéĺăĺ ĽăăĺşćĽăă¨ăăăăăă°ĺŽĺżă§ăă
ĺćĽăŤ24ćéĺĺ ĽăĺşćĽăă¨ăăăăăăŽă調ăšăŚăżăžăăăă
大ćăŽćśč˛ťč éčă§ăăă°ăăťă¨ăăŠăŽăąăźăšă§ĺćĽçĽćĽă§ă24ćéĺĺ Ľăăăăă¨ăĺŻč˝ă§ăă
ăă大ććśč˛ťč éčăŻATMă§24ćéćŻčžźăżĺŻč˝ă¨ăŞăŁăŚăăžăă
ćĄäťśăćăă°ăĺŁĺş§ćŻčžźăżăľăźăăšă24ćé使ăăă¨ăĺşćĽăžăă
ćçśăăăăă°24ćéćśč˛ťč éčăćăŁăŚăăATMăăłăłăăăŽATMă§çžéăĺźăĺşăăžăă
ćśč˛ťč éčăŽATMă§ăăă°ćć°ćçĄćă§ĺĺ ĽăĺşćĽăžăăăăłăłăăăŽATMăŽĺ ´ĺăŻćć°ćăăăăŁăŚăăăă¨ăčŚăăŚăăăŚä¸ăăă
ăłăłăăăŽATMăŽćć°ćăŻĺ¤§ćľ108ĺăă216ĺç¨ĺşŚă¨ăŞăŁăŚăăžăă
ĺŁĺş§ćŻčžźăżă§çžéăĺăĺăăăă¨ăăŤăŻăćśč˛ťč éčăććşăăŚăăéčĄăŽĺŁĺş§ăćăŁăŚăăăŞăăŚăŻăŞăăžăăă
ăŠăăŞćšćłă§24ćéĺĺ ĽăŽçłčžźăĺşćĽăă§ăăăăă
ĺ¤ăŤĺĺ ĽăăăăăŞăćśč˛ťč éčăŽčŞĺĺĽç´ćŠă使ăŁăŚä¸ăăă
ăžăăŻćĺăŤćĺŽăăăŚăăćéăžă§ăŤăšăăźăăăŠăłă使ăŁăŚĺĺ ĽăŽçłčžźăăăŚăăăžăă
ăăăă寊ćťçľćăĺž ăŁăŚčŞĺĺĽç´ćŠă¸ç§ťĺăăžăă
čŞĺĺĽç´ćŠă§ĺĽç´ăŤĺż čŚă¨ăăăć¸éĄăćĺşăăŚăĺĺ Ľç¨ăŽăŤăźăăĺăĺăăžăă
ăŤăźăăçşčĄăăăăăăăăŤATMăăçžéăĺźăĺşăăžăă
寊ćťăŽĺăŽćé ăžă§ăć¸ăžăăŚăăă°ăĺ¤ä¸ăŤăéăĺż čŚă¨ăŞăŁăŚăĺĺ Ľăľăźăăšăĺăăăăžăă
ĺćĽçĽćĽă§ăĺłćĽččłăŻĺŻč˝ăŞăŽ?
ĺćĽçĽćĽă§ăăŁăŚăĺłćĽččłăŻĺŻč˝ăŞăŽă§ăăăăă
ĺłćĽččłă¨ăăăŽăŻăăŽćĽăŽăăĄăŤĺĺ Ľăçłăčžźăă§ăăăŽćĽăŽăăĄăŤçžéăćăŤĺ Ľăăăăăă¨ă§ăă
ćśč˛ťč éčăŽăŤăźăăăźăłăľăźăăšă§ăăă°ăĺćĽçĽćĽăŽĺłćĽččłăĺŠç¨ă§ăăžăă
äžăă°ăĺćĽçĽćĽăŤĺłćĽă§čŞĺăŽéčĄĺŁĺş§ă¸ćŻăčžźăżččłăăăŚćŹ˛ăăă¨ăăŤăŻăŠăăăăčŻăă¨ćăăăžăăă
čĄăă¤ăăŽăăšăăŻăŠăăŽĺ¨ăăŤčŞĺĺĽç´ćŠăăŞăăŁăăăčŞĺĺĽç´ćŠăŤĺ Ľăă¨ăăăčŚăăăăăŞăăŁăăăăă¨ăăŤăŻç´ćĽčŞĺăŽĺŁĺş§ă¸ćŻăčžźăă§ćŹ˛ăăă¨ćăă§ăăăă
ăžăăŻĺĺ ĽăŽçłčžźăăăćśč˛ťč éčăŽăłăźăŤăťăłăżăźă§ĺłćĽččłăĺ¸ćăăŚăăăă¨ăçĽăăăžăă
寊ćťçľćăçťé˛ăăéťčŠąçŞĺˇăăĄăźăŤă˘ăăŹăšăŤćĽăăŽă§ăăăăăĺż čŚć¸éĄăćĺşăăŚăăăžăăăă
ĺż čŚć¸éĄăŻćŹäşşç˘şčŞć¸éĄă§ăă
é蝢ĺ 訹訟ăăăšăăźăăŞăŠăĺŠç¨ă§ăăžăă
ăŠăĄăăćăŁăŚăăŞăăŞăäżéşč¨źăä˝ć°çĽ¨ă§ăć§ăăžăăă
ăă50ä¸ĺ䝼ä¸ăŽĺĺ Ľăăăăă¨ăăăăă§ăŤäťç¤žăăăĺăĺ ĽăăăŚăăă¨ăăŞăŠăŻĺĺ Ľč¨źćć¸ăĺż čŚăŤăŞăă¨ăăăăăžăă
ăăŽćăŤĺĽç´ĺ 厚ăŽç˘şčŞăăăŚä¸ăăă
ĺż čŚć¸éĄăćĺşăçľăăăŞăăäźĺĄăăźă¸ăăćŻčžźăżćçśăăăăŚăăăžăă
çťé˛ăăćĺŽĺŁĺş§ă¸ćśč˛ťč éčăăćŻčžźăżăăŞăăăžăăăăăĄăăă¨ćŻăčžźăžăăŚăăăăŠăăăäžé źăăééĄă¨ăăŁăŚăăăăăă§ăăŻăăžăăăă
大ććśč˛ťč éčă¨ććşăăŚăăéčĄăŤĺŁĺş§ăćăŁăŚăăă¨ăćŻčžźăżăšăăźăăéăă§ăă
ćçă§10ç§ă§ćŻčžźăżăĺŽäşăăăăĺăäťăăŚăă1ĺă§ćŻăčžźăžăăăăăăľăźăăšăăăăžăă
ććşăăŚăăéčĄăŤĺŁĺş§ăćăŁăŚăăŞăă¨ăăŤăŻăćŻčžźăżăçżĺśćĽćĽăŤăŞăăă¨ăăăăŽă§ć°ăäťăăŞăăŚăŻăŞăăžăăă
ăŠăŽćśč˛ťč éčăĺŠç¨ăăăăé¸ăśéăŤăć˘ăŤĺŁĺş§ăćăŁăŚăăéčĄă¨ććşăăŚăăćĽč ăé¸ăśă¨čŻăă§ăăăă
ăăă¤ăăŽćśč˛ťč éčăŻăč¤ć°ăŽéčĄă¸ĺćĽçĽćĽăŽĺłćĽččłăĺşćĽăăăăŤăŞăŁăŚăăžăă
ĺćĽăŤăéăĺăăă¨ăăŽćł¨ćçš
ĺćĽăŤăéăĺăăă¨ăăŤăŻăăăă¤ăăŽăă¤ăłăăŤćł¨ćăăŞăăă°ăŞăăžăăă
ĺăăŚăéăĺăăă¨ăăŤăŻćł¨ćçšăĺăăăăŤăĺ˝ćĽĺăăăăŞăăŞăăŚăă¨ăăăăŽă§ć°ăäťăăŚăă ăăă
ĺ ˇä˝çăŤăŠăăŞçšăŤćł¨ćăăšăă解誏ăăŚăăžăă
ĺłćĽččłăĺŻč˝ăŤăăăŤăŻä˝ćăžă§çłčžźăă°ăăďź
ăéăĺăăăă¨ăăŤăŻĺĺ ĽăŽçłčžźćéăŤăžă注ćăăŚăă ăăă
ĺćĽăŤĺłćĽččłăĺşćĽăă¨č¨ăăăŚăăŚăăçłčžźćéăé ăă¨çžéăăăŽćĽăŽăăĄăŤĺăĺăăŞăăă¨ăăăăžăă
ăžăçłčžźćéăé ăăăă¨čŞĺăŽéčĄĺŁĺş§ăăăéăĺźăĺşăăŞăăŁăăăĺ¨çąç˘şčŞăĺşćĽăŞăăŁăăăăăă¨ăăăăŽă§ć°ăäťăăŞăă¨čĄăăžăăă
ä˝ćăžă§ăŤçłăčžźăă°ç˘şĺŽăŤĺćĽă§ăăéăĺăăăăă§ăăăăă
ăéăĺćĽçĽćĽăŤĺăăăăăŽçłčžźćéăŻăăŠăăŞćšćłă§ăéăĺăĺăăăŤăăŁăŚĺ¤ăăŁăŚăăžăă
ăăéčĄćŻăčžźăżă§ĺăĺăăăăŞăăćä˝ă§ă14ćăžă§ăŤăŻćŻăčžźăžăăăăăŤçłčžźăăăŚăăŞăăă°ăŞăăžăăă
ăăăăéčĄăŤăăŁăŚăŻćŻčžźăżččłăéąćŤăŻĺăäťăăŚăăŞăăŽă§ćł¨ćăăŚăă ăăă
ăăŽĺ ´ĺăŻçżĺśćĽćĽăŽććăŤăéăĺăĺăăăă¨ăŤăŞăăžăă
ĺĺ ĽăŽçłčžźăăăŚăă寊ćťăĺž ă¤ćéăăăăăăăăĺĽç´ćçśăăăăŚăăăžăă
ĺ ¨ăŚăçľăăŁăĺžăŤćŻčžźăżăăăăăăă§ăăăăăŽćŻčžźăżă14ćăžă§ăŤčĄăŞăăăŞăăă°ăŞăăžăăă
ă§ăăă11ćă12ćé ăŤăŻçłăčžźăă§ăăăćšăĺŽĺżă§ăă
ăăźăłăŤăźăă§çžéăĺăĺăăăă¨ăăŤăŻăăăĺ°ăä˝čŁăăăăžăă
ăăăžă§čŞŹćăăŚăăă¨ăăćĺăŤă¤ăłăżăźăăăă§çłčžźăăăŚăăăĺĽç´ăŽé¨ĺăčŞĺĺĽç´ćŠă§ć¸ăžăăžăă
čŞĺĺĽç´ćŠă§ăéăĺăĺăăŞăăĺ¤ăŽ20ćăžă§ăŤçłčžźăăăŚăăă°ĺłćĽččłăĺăăăăžăă
大ćľăŽčŞĺĺĽç´ćŠăŻ21ćăžă§ĺŻŠćťăŽĺçăĺăĺăăăŽă§ăăăŽĺăžă§ăŤçłčžźăć¸ăžăăŚăăăŚăă ăăă
寊ćťă¨ĺĽç´ćçśăăçľăăŁăăăčŞĺĺĽç´ćŠă§ăăźăłăŤăźăăĺăĺăăžăă
ăăźăłăŤăźăă使ăŁăŚćĺŻăăŽATMăăăéăĺźăĺşăăžăă
ĺćĽĺĺ Ľă§ăŻĺ¨çąç˘şčŞăŻăŠăăăăŽ?
ăéăĺćĽçĽćĽăŤĺăăă¨ăăŤć°ăäťăăăšăć大ăŽăă¤ăłăăŻĺ¨çąç˘şčŞă§ăă
čŞĺăäźç¤žăŤăăĄăă¨ćĺąăăŚăăăăŠăăăéčćŠé˘ă確čŞăăćçśăă§ăă
ăŤăźăăăźăłăľăźăăšăŽĺ ´ĺăŻçłčžźč ăĺŽćçăŞĺĺ ĽăĺžăŚăăäşşăăŠăăăăă§ăăŻăăăăăŤĺ¨çąç˘şčŞăćŹ ăăăčĄăŞăăžăă
é常ăŻĺ¨çąç˘şčŞăĺăăŞăçłčžźč ăŽäžé źăŻäżçă¨ăăăžăă
ăŠăăŞăŤçłčžźć¸ăŤäźç¤žăŽĺĺăĺ¤ĺĺš´ć°ăć¸ăăŚăăŚăăăăŽč¨źć ăćĽč ă確čŞĺşćĽăŞăăŽă§ăăă°ččłăŽĺŻŠćťăéăăŞăăăă§ăă
ĺ¨çąç˘şčŞăĺăăŞăă¨ĺłćĽččłăŻĺŽčĄăăăŞăăŽăćŽéă§ăă
ăăăăĺćĽăŤäźç¤žăäźăżăŽćăŻăŠăăăŁăŚĺ¨çąç˘şčŞăĺăăŽă§ăăăăă
ćśč˛ťč éčăŤăăŁăŚăŻăăŠăăăŚăĺćĽăŤĺłćĽččłăĺăăăäşşăŽăăăŤčéăĺŠăăăŚăăăăă¨ăăăăžăă
čéăĺŠăăăŚăăăăŽăŻäżĄç¨ć ĺ ąăŤĺéĄăçĄăäşşă ăă§ăă
äťç¤žă§ĺ¤éĄăŽĺéăăă§ăŤăăŚăăăăăŻăŹă¸ăăăŤăźăăŽćŻćăăćťăŁăŚăăăăăäşşăŽĺ ´ĺăŻĺŻžĺżăăŚăăăăžăăă
ćşĺ¸ŻéťčŠąăŽĺŠç¨ćéăŽćŻćăăăăŚăăŞăäşşăŞăŠăéŁăăă§ăă
éĺťăŤĺľĺć´çăăăŚăăăąăźăšăŞăŠăčéăĺŠăăă寞ĺżăăăŚăăăăŽăŻĺłăăă§ăăăă
俥ç¨ć ĺ ąăŤĺéĄăçĄăă¨ăăŤăŻć°ä¸ĺç¨ĺşŚăŽĺ°ĺŁččłă訹ĺŻăăăžăă
8ä¸ĺĺĺžăŽččłă§ăăă°ĺéĄăŞă訹ĺŻăăăăŽă§ĺŽĺżă§ăă
ĺ¨çąç˘şčŞăĺăăŞăçść ă§ĺłćĽččłăăŚăăăŁăăăă¨č¨ăŁăŚăĺ¨çąç˘şčŞăăăăŞăăăă§ăŻăăăžăăă
çżĺśćĽćĽăŤäżçă¨ăŞăŁăŚăăĺ¨çąç˘şčŞăăăĄăă¨čĄăŞăăăžăă
äźç¤žăéăžăŁăŚăăăă寊ćťăäżçă¨ăŞăŁăŚăăă¨ăăŤăŻăăăăŤćśč˛ťč éčă¸éŁçľĄăăŚĺ°éĄă§ăččłăăŚăăăăŞăăčăăŚăżăŚä¸ăăă
ăăăŤăćśč˛ťč éčăŤăăŁăŚăŻĺ¨çąç˘şčŞăŽäťŁăăăŤĺĺ Ľč¨źćć¸ăŽćĺşă§čŻăă¨ăăăŚăăă¨ăăăăăăžăă
ćşćłĺž´ĺ缨ăŞăŠăćĺşăăă°ĺ¨çąç˘şčŞăŞăă§ĺłćĽččłăăŚăăăăŽă§ăă
ăăĄăăĺ°éĄččłă¨ăŞăăžăăäžżĺŠăŞćšćłă§ăă
寊ćťăŤéăăăăăă¤ăłă
çłăčžźăă§ăăăăăŤĺłćĽččłăăŚăăăăăă¨ćăăžăăă寊ćťăćŠăçľăăăŽăŻăŠăăŞäşşăŞăŽă§ăăăăă
寊ćťăŤéăăăăäşşăŻăăă ă寊ćťăŤăăăćéăĺ°ăŞăăŞăăččłăžă§ăŽăšăăźăăéăăŞăăžăă
ăăă§ăŻĺŻŠćťăŤéăăăăăă¤ăłăăŤă¤ăăŚčŞŹćăăŚăăăžăă
ĺ˝çśăŽăă¨ăŞăăĺŽĺŽăăĺĺ ĽăĺžăŚăăäşşăŻĺŻŠćťăŤéăăăăă§ăă
čŚăăŚăăăăăŽăŻăĺż ăăăéŤéĄăŽĺĺ Ľă§ăŞăăă°ăŞăăŞăă¨ăăäşă§ăŻăăăžăăă
ăăĄăăéŤéĄăŽĺĺ ĽăĺŽĺŽăăŚăăă°ĺŻŠćťăŤéăăăăăŽă§ăăăä˝éĄăŽĺĺ Ľă§ăĺŽĺŽăăŚăăă°ĺŻŠćťăŤéăăăăăŽă§ăă
寊ćťăŽéăŤéčŚăăăăŽăŻĺĺ Ľăä¸ĺŽĺŽă§ăŻăŞăăă¨ă§ăă
ĺ°éĄăŽĺĺ Ľă§ăăŁăŚăćŻćĺż ăăéăĺ ĽăŁăŚăăăăŠăăă寊ćťăŽăă¤ăłăăŤăŞăăžăă
ă˘ăŤăă¤ăăĺĽç´ç¤žĺĄăăăă大ćäźćĽăŽćŁç¤žĺĄăŽăťăă寊ćťăŤéăăăăă§ăă
ăăăăă˘ăŤăă¤ăăĺĽç´ç¤žĺĄă§ăĺ¤ĺĺš´ć°ăéˇăă¨äżĄé źăăăžăă
éăŤĺŽćçăŤčˇăĺ¤ăăŁăŚăăäşşăŻă寊ćťăŤĺźăŁăăăĺŻč˝ć§ăăăăžăă
寊ćťăŽćľăăŤă¤ăăŚ
ĺ ˇä˝çăŤĺŻŠćťăŻăŠăŽăăăŞćľăă§čĄăŞăăăŚăăăŽă§ăăăăă
ćĺăŤă¤ăłăżăźăăăă使ăŁăŚçłčžźć¸ăŤć ĺ ąăč¨ĺ ĽăăŚăăăžăă
ćśč˛ťč éčăŻăăŽć ĺ ąăŤééăăçĄăăăŠăăă確čŞăăžăă
ăăăŤă俥ç¨ć ĺ ąăăă§ăăŻăçłčžźč ăăĺ¤éĄăŽĺéăăă§ăŤč˛ ăŁăŚăăŞăăăŞăŠă調ăšăŚăăăžăă
äťăŽéčćŠé˘ă§čżć¸ăé ăăŚăăäşşăŞăŠăŻăăŽćŽľéă§ăŻăăăăžăă
ćŹäşşç˘şčŞć¸éĄăăăŁăăă¨ăă§ăăŻăăăžăă
é蝢ĺ 訹訟ăăăšăăźăăŞăŠăŽéĄĺçăčźăŁăŚăăćŹäşşç˘şčŞć¸éĄăŻăăŠăăŽćśč˛ťč éčă§ăĺŠç¨ă§ăăžăă
äżéşč¨źăŞăŠăŽéĄĺçăčźăŁăŚăăŞăćŹäşşç˘şčŞć¸éĄăŻăĄăăŁă¨é˘ĺă§ăă
čż˝ĺ ă§çžä˝ćăč¨čźăăăŚăăä˝ć°çĽ¨ăĺ Źĺ ąćéăŽé ĺć¸ăćĺşăăŞăăă°ăŞăăžăăă
ĺ¨çąç˘şčŞăĺăăŞăă¨ăăŻĺĺ Ľč¨źćć¸éĄăćĺşăăĺż čŚăăăăžăă
羌ä¸ćç´°ăćşćłĺž´ĺ缨ăŞăŠăćĺşăăŚä¸ăăă
ččłĺ¸ćéĄă50ä¸ĺ䝼ä¸ăŽćăŤăĺĺ Ľč¨źćć¸éĄăĺż čŚă§ăă
寊ćťçľćăŻçťé˛ăăćşĺ¸ŻéťčŠąăŽçŞĺˇăăçťé˛ăăăĄăźăŤăŤĺąăăžăă
ĺćĽăŽĺłćĽččłăĺŻč˝ăŞăăăăćĽč ăç´šäť
ĺłćĽččłăĺŻč˝ăŞéčćĽč ăć˘ăăă¨ćăŁăŚă¤ăłăżăźăăăă§ć¤ç´˘ăăă¨ăăăăăăŽćĽč ăŽĺĺăĺşăŚăăžăă
ăŠăŽćĽč ăŤăăăčŻăăŽăĺăăăŞăăŞăăťăŠă§ăă
ĺćĽăŽĺłćĽččłăĺŻč˝ă§ĺăăŚăéăĺăă弳ć§ăŤăăăăăćĽč ăăăăŻă˘ăăăăŚç´šäťăăŚăăăžăă
ăŤăźăăăźăł
ăŤăźăăăźăłă§ăžăăăăăăŽćĽč ăŻă˘ăłă ă§ăă
ăă漽夊éčĄăŤĺŁĺş§ăćăŁăŚăăăŞăăçłčžźă¨ĺĽç´ăĺŽäşăăŚ1ĺăťăŠă§ćŻčžźăżăăăŚăăăăžăă
čżć¸ćšćłăăăă¤ăç¨ćăăăŚăăžăăă弳ć§ă§ăĺŽĺżăăŚĺŠç¨ă§ăăžăă
ăăăăšăăéăĺćĽçĽćĽăŤĺăăăŽăŤćŹ ăăăŞăăŤăźăăăźăłćĽč ă§ăă
桹ĺ¤ă§ăăŁăŚăćŻčžźăżĺŻžĺżăăăŚăăăăŽăŻăĺ¤éăłă弽ăăŞĺĽłć§ăŤăŻĺŠăăăŽă§ăŻăŞăă§ăăăăă
ććşăăŚăăéčĄăŻä¸äşä˝ĺéčĄă¨ă¸ăŁăăłăăăéčĄă§ăă
ăšăăźăăăŠăłăăç°ĄĺăŤçłăčžźăăăŽă§ăĺăăŚă§ăăăăŤćçśăăĺ§ăăăăžăă
弳ć§ĺ°ç¨ăŽçŞĺŁăăăă弳ć§ăŞăăŹăźăżăźă寞ĺżăăŚăăăžăă
ĺĽç´ć¸éĄăçşčĄăăăžăăăăăăźăłăŤăźăăŽçşčĄăăŞăăăĺ¨ăăŽäşşăŤĺĺ ĽăŽäşĺŽăçĽăăăŤăăă§ăă
SMBCă˘ăăăă寊ćťćéăćŠăăă¨ă§čŠäžĄăŽéŤăćĽč ă§ăă
10ç§ç¨ĺşŚăŽç°Ąć寊ćťă§ăĺ ¨ăŚă¤ăłăżăźăăăä¸ă§çłčžźăĺŽçľăăžăă
WEBĺŽçľçłčžźăŞăéťčŠąéŁçľĄăăŞăăăăĺćĽçĽćĽăŤĺăăă¨ăăŤéĺŽăăžăă
éľéçŠăăŞăăă厜ćăŤăŤăźăăăźăłăĺŠç¨ăăŚăăăă¨ăăăŹăŤăăă§ăăă
čĄé
čĄéăŽăăăăćĽč ăŻä˝ă§ăăăăă
ăăăăćĽč ăç´šäťăăĺăŤăčĄéă¨ăŻä˝ăŞăŽăç°ĄĺăŤčŞŹćăăžăă
čĄéă¨ăŻĺ°ĺăŤć šäťăăä¸ĺ°čŚć¨ĄăŽćśč˛ťč éčăŽäşă§ăă
ă˘ăłă ăăăăăšăŽăăăŤĺ ¨ĺ˝ĺąéăăŚăă大ćă¨ăŻéăŁăŚăĺ°ĺ ă§ĺ°čŚć¨ĄăŤĺśćĽăăŚăăćśč˛ťč éčăŽäşăč¨ăăžăă
弳ć§ăŤăăăăăŽčĄéăŻăăŻăăźă§ăă
ăăŻăăźăŻăŹăăŁăźăšăăŁăăˇăłă°ăčĄăŞăŁăŚăăăĺłćĽččłăŤă寞ĺżăăŚăăžăă
éĺŠăŻ7.3ăăźăťăłăăă20.0ăăźăťăłăă§ĺŻŠćťćéăćŠăă¨čŠĺ¤ă§ăă
ĺĺ Ľăăăă¨ăăčżć¸ăăăă¨ăăŤĺşé çŞĺŁă§čĄăŞăăăćŻčžźăżă§ăă寞ĺżă§ăăŞăçšăčŚăăŚăăăŚä¸ăăă
ă¤ăłăżăźăăăăăăŽçłčžźăŤĺŻžĺżăăŚăăăŽă§ć°čť˝ăŤćçśăăĺ§ăăăăžăă
ă¤ăéă¨čĄéăŽéăăŻăăăŽ?
ă¤ăéă¨čĄéăŽéăăŻä˝ă ă¨ćăăăžăăă
ăžăă¤ăéă¨ăăăŽăŻč˛¸éćĽçťé˛ăăăŚăăŞăćĽč ăŽăă¨ă§ăă
貸éćĽçťé˛ăăăŚăăŞăăăăćłĺžăŤĺžăăăŤéčćĽăčĄăŞăŁăŚăăžăă
ĺşčłćłăĺŽăăăŤéŤăéĺŠă§ččłăăăăăčżć¸ăéˇĺźăăăăăăććłă使ăăžăă
寊ćťăŻăăŞă硊ă誰ă§ăĺăăăăžăăăčżć¸ăŻĺ¤éĄăŤăŞăăă¨ăăăăžăă
ä¸ćšăŽčĄéăŻč˛¸éćĽçťé˛ăăăŚăăžăă
大ćăŽćśč˛ťč éčăŤćŻăšăă¨ĺśćĽčŚć¨ĄăŻĺ°ăăă§ăăă貸éćĽçťé˛ăăăŚăăŚĺşčłćłăŤĺăŁăĺśćĽăčĄăŞăŁăŚăăžăăă
čĄéăŻĺäşşă¸ĺăăĺ°éĄččłăăĄă¤ăłăŤĺśćĽăăžăă
ćă 貸éćĽçťé˛ăăăŚăăŞăčĄéăăăăžăăăă¤ăéăžă§ă§ăŻăŞăă¨ăéŤăéĺŠăč¨ĺŽăăŚăăăă¨ăăăăŽă§ć°ăäťăăŚăă ăăă
čĄéăŻĺŻŠćťăŽéăŤčéăĺŠăăăŚăăăăăĺ¨çąç˘şčŞăŞăă§ččłăăăŚăăăăăăžăă
大ćăŽćśč˛ťč éčă¨ăŻéă寊ćťĺşćşăćăŁăŚăăăă¨ăăăăĺăĺ ĽăăăăăćĽč ă§ăă
ăăăăčĄéćĽč ăŤăăŁăŚăŻĺćĽçĽćĽăŽĺłćĽččłăăăŚăăŞăăă¨ăăăăŽă§ć°ăäťăăžăăăă
ă¤ăéăŽĺąéşć§ă¨ăŻ
ăăă¤ăăŽćśč˛ťč éčăŽĺŻŠćťăč˝ăĄăŚăăžăă¨ăă¤ăéăăă§ăčŻăăŽă§ăéăĺăăăăŞăŁăŚăăžăăă¨ăăăăăăăăžăăă
ăăăăă¤ăéăŻĺąéşăŞăŽă§ćł¨ćăăŚăă ăăă
ä¸ä˝ăŠăăŞĺąéşăăăăŽă§ăăăăă
ă¤ăéćĽč ăŻä¸ćŚĺĺ Ľăăăă¨ăăŞăăŞăĺŽć¸ăăăŞăăăăŤăăžăă
čżć¸ćĽăŤăŻčŤćąăăăăŚăăŞăăă¨ăăčżć¸ćĽăŤéŁçľĄăĺăăăŤčżć¸ăćťăăăăŞäşăćĺłçăŤăăŚăăžăă
éŤăĺťśćťĺŠćŻăéŠç¨ăăăŚĺşćĽăă ăĺŠćŻă§ĺŠçăĺžăăă¨ăăăŽă§ăă
čżć¸ăŽč˛ ć ăĺ˘ăăăăăŤçĄçç˘ç貸ăäťăăčĄăŞăăă¨ăăăăžăă
ăŠăăăŚăčżć¸ăĺşćĽăŞăăŞăéăăăă¨ăăŚăă厜ćăčˇĺ ´ăŤĺŤăăăăŽéťčŠąăćăăăăç´ćĽĺşĺăăŚč ăăăăăžăă
čŞĺŽ ăŤĺźľăç´ăăăŚăčżćăŽäşşăŤĺéăŽäşĺŽăçĽăăăăăăŞăă¨ăăăŚăăžăă
čťăçĺ˝äżéşăć äżă¨ăăŚĺăăă¨ăăăă¨ăăăăŽă§ĺąéşă§ăă
ă¤ăéăŽčŚĺăćš
ĺąéşăŞă¤ăéăăŠăŽăăăŤčŚĺăăăčŻăă¨ćăăăžăăă
ăžăăŻč¨ĺŽăăăŚăăĺŠćŻă確čŞăăŚăă ăăă
ä¸čŹçăŞä¸éĺŠćŻăŻ18ăăźăťăłăăăéŤăăŚă20ăăźăťăłăă§ăă
ĺŠćŻĺśéćłă§ä¸ééĺŠăŻ20ăăźăťăłăăžă§ă¨ćąşăăăăŚăăăăă§ăă
ăăăăă¤ăéăŽä¸ééĺŠăŻć°çžăăźăťăłăăŽä¸ééĺŠăĺ˛ăăŚăăăă¨ăăăăžăă
ă¤ăéăčŚĺăăĺĽăŽćšćłăŻĺşĺăăă§ăăŻăăăă¨ă§ăă
ăăĺşĺăŤăăăŤăăŁăăˇăłă°ăĺşćĽăžăă¨ć¸ăăăŚăăăăäťç¤žă§ĺŻŠćťăŤč˝ăĄăŚăččłĺŻč˝ă¨čŹłăŁăŚăăăăăăŞăă¤ăéăŽĺŻč˝ć§ăéŤăă§ăă
ć¸éĄăŞăŠăăŞăéťčŠąăŤăăćçśăă ăă§ć°ĺä¸ĺă貸ăăŚăăăă¨čŹłăŁăŚăăĺşĺăăăăŽă§ć°ăäťăăŚăă ăăă
ĺşĺăŽä¸ă§ćĺ¨ĺ°ăéťčŠąçŞĺˇăăĄăăă¨ç˘şčŞăăŚăăăžăăăă
ä˝ćăé˝éĺşçăžă§ăăć¸ăăăŚăăŞăćĽč ăăćşĺ¸ŻéťčŠąăŽçŞĺˇăăč¨čźăăăŚăăŞăĺşĺăŻćŞăăă§ăă
貸éćĽçťé˛ăŽçŞĺˇăć¸ăăăŚăăŞăćĽč ăčŚćł¨ćă§ăă
ă¤ăéăŻĺĺă大ćăŽćśč˛ťč éčă¨äźźăăŚăăăă¨ăăăăžăă
ăăçĽăăŞăäşşăŞăĺéăăăŚçłăčžźăă§ăăžăăăăŞĺĺăŤăăŚăăžăă
ĺĺă ăăčŚăăăĺşĺăăăă¨čŚăăăăă ăă§ăŻĺăăăŞăăă¨ăăăăŽă§ăă
ćŞăăăŞă¨ćăăă¨ăăŤăŻăăăĄăă¨ĺĺăăă§ăăŻăăŚăă ăăă
ćčżĺ˘ăăŚăăŚăăăŽăä¸čŚăăă ăă§ăŻĺăăăŞăăăăŞă¤ăéă§ăă
ćŞăăăăŞăéťčŠąĺżĺŻžă弳ć§ă茪ĺăŤăăŚăăăžăă
ččłăŽäžé źăŤăä¸ĺŻ§ăŤĺŻžĺżăă茪躍ăŤç¸čŤăŤäšăŁăŚăăăžăă
éĺŠăčżć¸ăŽčŞŹćăăăŚăăăăŽă§ăăăăŤăŻă¤ăéă¨ĺăăăžăăă
ăăăăçľćçăŤăŻčżć¸ăĺşćĽăă ăéˇăăăĺŠćŻă§ĺŠçăĺşăăă¨ăăŚăăăŽă§ă¤ăéă§ăă
貸éćĽçťé˛ăŤçťé˛ăăăŚăăŞăćĽč ă¨ăŻĺĽç´ăçľă°ăŞăăăăŤăăžăăăă
ăžă¨ă
弳ć§ăĺćĽăŤăéăĺăăĺŽĺ ¨ăŞćšćłăŻä˝ă§ăăăăă
大ćăŽćśč˛ťč éčăŞăŠăĺŠç¨ăăăă¨ă§ăă
弳ć§ĺ°ç¨ăŽçŞĺŁăč¨ăăŚăăćśč˛ťč éčăéčĄçłťăŽăŤăźăăăźăłćĽč ăăăăžăă
ăéăĺćĽçĽćĽăŤĺăăéăŤăŻčŞĺĺĽç´ćŠăĺŠç¨ăăăŽăäžżĺŠă§ăă
ĺăăŁăŚă¤ăłăżăźăăăă使ăçłčžźăăăŚăăă寊ćťăŤéăŁăĺžăŽĺĽç´ăčŞĺĺĽç´ćŠă§čĄăŞăă¨ăăăŤăŤăźăăĺăĺăăžăă
ćĽč ăŤăăŁăŚăŻăšăăă ăă§çłčžźăĺŽäşăăăłăłăăATMăăçžéăĺźăĺşăăăľăźăăšăăăŚăăžăă
ĺĺ ĽăăăéăŽćł¨ćçšăŻçłčžźăăăćéă§ăă
éčĄćŻăčžźăżă§ăéăĺăĺăăăăŞă12ćăžă§ăŤçłčžźăăăăă¨ăăčŞĺĺĽç´ćŠăŞă20ćăžă§ăŤçłčžźăăăŚăăăă¨ăčŚăăŚăăăŚä¸ăăă
ăăšăăŻăŠăă§éąćŤăŤçž˝ă䟸ă°ăăăăŚăéăčśłăăŞăăŞăŁăă¨ăăŤăŻăăăăăŽć ĺ ąăĺčăŤăăŚä¸ăăăă